Mostrando postagens com marcador Humanismo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Humanismo. Mostrar todas as postagens

sábado, 15 de agosto de 2015


A RELIGIÃO DO HOMEM CAÍDO
por R. J. Rushdoony.

Porque o homem foi criado por Deus, o homem não pode escapar do propósito criacional de Deus. Mesmo em sua rebelião e em toda a sua atividade revolucionária, o homem manifesta os propósitos de Deus, embora ele possa deformá-los muito. O homem busca criar um paraíso, exercer domínio, aumentar seu conhecimento, e, de muitas outras formas, manifestar aqueles aspectos da Imagem de Deus nele que governa-o em sua cultura e sociedade. Entre estes aspectos da cultura do homem que revelam os propósitos de Deus está a religião. Desde que o homem foi criado pra glorificar Deus e gozá-lo para sempre, o homem não pode fugir do fato de que é uma criatura religiosa. No estado de depravação, contudo, o homem busca uma fé religiosa apartada de Deus e em hostilidade a Ele.

A verdadeira religião é teocêntrica; a falsa religião é antropocêntrica. O salmista afirmou a diferença vividamente no Salmo 115:1-9:


1. Não a nós, SENHOR, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade. 
2. Porque dirão os gentios: Onde está o seu Deus? 
3. Mas o nosso Deus está nos céus; fez tudo o que lhe agradou. 
4. Os ídolos deles são prata e ouro, obra das mãos dos homens. 
5. Têm boca, mas não falam; olhos têm, mas não vêem. 
6. Têm ouvidos, mas não ouvem; narizes têm, mas não cheiram. 
7. Têm mãos, mas não apalpam; pés têm, mas não andam; nem som algum sai da sua garganta. 
8. A eles se tornem semelhantes os que os fazem, assim como todos os que neles confiam. 
9. Israel, confia no Senhor; ele é o seu auxílio e o seu escudo.

O contexto deste salmo é uma situação onde Israel estava sendo escarnecida pela ausência de socorro, e por sua confiança no Senhor. [1] O único deus aceitável para esses escarnecedores era um deus que atendesse às suas demandas, que desse a eles toda a glória como seu poder cativo, ou um suserano subornado. Enquanto o salmista implora por libertação, e pela confusão do desprezo das nações pagãs para Deus (v.2), o seu grito enfático e choro aberto é que a glória seja do Senhor, nunca do homem.

Os ídolos das nações são descritos com desprezo. Deus, o Senhor reina no céu sobre todas as coisas: "fez tudo o que lhe agradou." (v.3). Nas religiões humanistas, o propósito dos deuses é agradar o homem; na religião verdadeira, Deus não é governado pelo homem, mas governa-o; em cada era e em cada situação, Ele faz o que lhe agrada.

Os deuses fabricados são mortos; "eles não podem sequer fazer o menor e mais inarticulado ruído, como os animais inferiores; muito menos falar como os homens." [2] O fato óbvio sobre os ídolos é que eles são desprovidos de vida e são criaturas sem significado. O  clímax do salmista é que "eles se tornem semelhantes os que os fazem, assim como todos os que neles confiam." (v.8) De acordo com Alexander, "Quão formidável agora, eles devem tornar-se tão impotentes e sem sentido como os deuses que eles adoram." Outro ponto precisa ser acrescentado: não apenas o destino futuro dos humanistas é esta impotência radical, mas eles são impotentes mesmo agora  em seu poder aparente. Porque Deus é o Senhor, todas as suas palavras somam apenas para uma frustração e impotência.

A futilidade da religião humanista ou antropocêntrica é que, embora o homem seja o problema, ela ainda procura sua resposta no homem. É como pedir a um assassino para ser um doutor, ou a um estuprador para guardar a virtude de uma mulher.

Os jornais dão-nos exemplos da fé religiosa humanista diariamente. Então, um grande jornal realizou uma análise de bem-estar por [Irvign] Kristol, que analisou "Ensaio sobre a pobreza" de Alexis de Tocqueville, de 1835. Tocqueville descobriu que o assistencialismo cresce mais rapidamente em países ricos. Além disso, porque países ricos são mais propensos a garantir riqueza e a ser mais liberais, eles trazem à cena a natureza pecaminosa do homem. De acordo com Tocqueville:


"Há dois incentivos para o trabalho: a necessidade de viver e o desejo de melhorar as condições de vida. A experiência tem provado que a maioria dos homens pode ser suficientemente motivado a trabalhar apenas pelo primeiro desses incentivos. O segundo é efetivo apenas com uma pequena minoria... Uma lei que dê a todos os pobres um direito a auxílio público, qualquer que seja a origem de sua pobreza, enfraquece ou destrói o primeiro estimulante e deixa apenas o segundo intacto."


A perspectiva de Tocqueville reflete a visão cristã do homem. Kristol imediatamente notou os pressupostos religiosos que separam-no de Tocqueville e citou-os claramente:


"Neste ponto, nós somos obrigados a pedir licença a Tocqueville. Tais conclusões sombrias, derivadas de uma menos do que benigna visão da natureza humana, não recomenda-se à imaginação política do século XX ou ao temperamento político americano. Nós não gostamos de pensar que nossos exemplos de compaixão social podem ter consequências sombrias - não por acidentalmente, mas inexoravelmente. Nós simplesmente não podemos acreditar que o universo é constituído dessa forma. 
Nós preferimos muito mais, se uma escolha deve ser feita, ter uma boa opinião da humanidade e uma pobre opinião de nosso sistema econômico." [4]

Se o homem é bom por natureza, o mal deve vir do "sistema" ou do ambiente; se o homem é um pecador, o mal deve vir do coração do homem. A questão é religiosa, e o assistencialismo é um plano humanista de salvação.

Para outro exemplo de fé humanista, deixe-nos ir até Tom Braden, que é profundamente preocupado com o declínio moral nos Estados Unidos durante os anos 60. Quem imaginaria nos anos 60 a violência e anarquia que nós temos testemunhado nos últimos dez anos, ele pergunta? "Perdemos nossa fé de que o homem pode contestar a verdade e daí redefini-la? Perdemos nosso senso de responsabilidade para com o próximo e para com a comunidade como um todo? Ou todos nós enlouquecemos?" A raiz do problema, Braden sustenta, é "o uso da desordem, ou da anti-lei, como uma arma," e " isto "está rapidamente tornando-se um problema em si mesmo." A resposta de Braden é reveladora:


"Talvez nós precisemos de um novo código moral ou de uma nova educação ou, como Henry Adams certa vez sugeriu, uma nova mente social. Cara geração de americanos lutou para alcançar e aplicar poder, e cada geração preocupou-se com o poder que isso criou. Mas em 1971, nós parecemos ser repentinamente confrontados com as complexidades no uso daquele poder que nós não imaginávamos mesmo 10 anos atrás. 
A menos que nós concordemos sobre uma moralidade que nos unirá na tarefa de lidar com eles, nós podemos acabar olhando pra trás, a 10 anos de agora, numa década que era violentamente coercitiva." [5]

Braden mostra-nos por que temos uma crise moral. Ele acredita que "homens racionais podem contestar a verdade e então redefini-la." Ele quer "um novo código moral," e ele acredita que os homens podem possivelmente "concordar sobre uma moralidade que nos unirá" e nos habilitará para lidar com nossos problemas. A raiz do problema moral é o humanismo, e a resposta de Braden é mais humanismo.

Sendo o homem um pecador, quando ele substitui a Palavra de Deus por uma religião do "faça-por-si-mesmo" e uma moralidade feita pelo homem, seu substituto torna-se pecado transformado em um sistema. As atividades revolucionárias e os movimentos do século XX, e da era moderna, foram intensamente religiosos e completamente humanistas. Seus resultados líquidos foram fazer cada homem seu próprio deus e lei. Não surpreendentemente, isso conduziu a um estatismo totalitário e ao que Braden chama de medidas "violentamente coercitivas" para evitar a anarquia.

Mas Braden não verá que seus próprios princípios produzem anarquia moral, a desordem e a anti-lei, que ele deplora. Para isso, ele precisaria abdicar de seu humanismo, e isto em princípio ele não fará. O problema com humanistas não é uma falta de inteligência mas uma cegueira voluntária desejável. Em sua jornada religiosa, o humanista nega-se a olhar além de si mesmo pra seu deus. Quanto mais ele intensifica sua jornada, mais ele torna-se, como os ídolos descritos pelo salmista, incapaz de falar, de pensar, ou de perceber a experiência. Não coincidentemente, o coração do misticismo, uma forma de religião humanista, é igualmente incapaz de falar, pensar, ou perceber a experiência. O místico pede pela exclusão do mundo externo, da doutrina, da revelação, e da experiência externa pela concentração total em um vazio interior. Os místicos hindus declaram, "Tu és Aquele", i.e., o místico é ele mesmo um com o poder último e é o poder último.

Para o humanismo, a consciência religiosa do homem e a psicologia do homem são a fonte real de conhecimento religioso e revelação. A verdadeira palavra vem do homem, e assim a experiência humana precisa ser desenvolvida. A religião então deixa de ser "Assim disse o Senhor," a Palavra de Deus, mas em vez disso torna-se, "Assim digo Eu," a palavra de acordo com o homem.

Porque o humanismo atribui a palavra da verdade para o homem, ela precisa necessariamente atribuir à fonte de revelação o poder de encontrar sua própria palavra revelada. Se o homem humanista diz que a resposta para os problemas do mundo é amor e pacifismo, ele então acredita logicamente que sua palavra revelada, amor, pode também superar a guerra e o ódio e inaugurar a paz mundial. O mundo do homem torna-se a palavra de poder porque ele é o mundo da verdade. A capacidade de auto-reforma é assumida como grande e até ilimitada. Na frase de Boston, está implícito em tal pensamento que o homem pode "pular fora do seio de Dalila, para o seio de Abraão." [6] Mas o pecador não pode reformar a si mesmo para agradar Deus, apenas para agradar a si mesmo. "A vontade não-renovada é totalmente perversa, em referência ao maior e principal finalidade do homem. A finalidade principal do homem natural não é o homem, mas si próprio." [7] Para tais homens, Deus é "o meio, e o eu é sua finalidade; sim, sua finalidade principal," [8] se eles concordarem com Deus em seu pensamento de qualquer maneira.

A religião do homem humanista agrava e promove sua Queda, e ela intensifica e desenvolve sua depravação.

1. H.C. Leupold, Exposition of the Psalms (Columbus, OH: The Wartburg Press, 1959), 798.
2. Joseph Addison Alexander, The Psalms, Translated and Explained (Grand Rapids, Zondervan, reprint of 1864 edition), 470.
3. Ibid.
4. Irving Kristol, "Welfare: Best Intentions, Worst Results," Los Angeles Times, Sunday, August 1, 1971, Section I, p. 1; the article was originally published in The Atlantic.
5. Tom Braden, "What We Have Lost in the Past Ten Years," in Woodland Hills Chronicle, Thursday, July 1, 1971, Citizens News Publications, Canoga Park, California.
6. Thomas Boston, Human Nature in Its Fourfold State, 53.


(Artigo extraído de "Revolt Against Maturity: a Biblical Psychology of Man", pág. 134-139.)

Rev. R. J. Rushdoony (1916-2001) foi o fundador do Chalcedon e um teólogo influente, especialista na relação entre Igreja e Estado, e autor de numerosos trabalhos relacionados à aplicação da Lei Bíblica na sociedade.

Tradução por Antonio Vitor.

Essa tradução foi autorizada por Mark Rushdoony, filho de Rousas John Rushdoony.

Soli Deo Gloria.

domingo, 5 de julho de 2015

A ESCATOLOGIA DA MORTE 
por R. J. Rushdoony.

Os moribundos não têm futuro algum, e eles sabem disso. Eles falam, e limitam sua visão, ao presente e seus sofrimentos. O futuro dos moribundos é muito limitado, e, comumente, eles não vão além de alguns dias, ou de mais de um mês, em sua forma de pensar. Deles é a escatologia da morte, e os homens sem fé não têm outra escatologia. A morte e a certeza da morte apagam outras considerações ou ainda governa a todas.

O mesmo é verdade para as culturas. A morte vem rapidamente quando a fé da cultura colapsa ou desvanece. A confiança que uma vez habilitou-os como uma pequena minoria para dominar seu mundo derreteu, e eles não podem colocar sua casa em ordem, nem controlá-la. Tanto a Grécia moribunda quanto a Roma moribunda viram-se como superpovoadas e como sobrecarregadas com pessoas e problemas, e o nosso moderno e moribundo estatismo humanista sente o mesmo. Ele fala desesperadamente de população de crescimento zero e de crescimento econômico zero porque por trás de tal pensamento está o futuro zero, uma bancarrota intelectual e religiosa.

O pai da economia humanista moderna, Lord Keynes, quando perguntado sobre as consequências de suas teorias econômicas "a longo prazo," respondeu simplesmente, "a longo prazo, nós estamos todos mortos." O desastre crescente da economia Keynesiana, e um mundo praticando-a, não deveria surpreender-nos. Ela nasceu sem futuro, e ela era um produto de uma era que, como os moribundos, viveu para o momento e sem nenhum pensamento do futuro.

Os moribundos vivem para o momento, porque eles não têm futuro algum. Convertida em uma forma filosófica, o nome de tal estado de morte antecipada é existencialismo. Para o filósofo existencialista Jean-Paul Sartre, o homem é uma paixão fútil que deseja ser um deus mas é encarado apenas pela certeza da morte.

Em uma área após a outra, a escatologia da morte governa nosso mundo. Ontem, uma carta veio de um homem jovem no Alaska que escreve em parte como segue:

"Eu sou um hidrógrafo, mas eu não sou registrado pelo estado porque eu não passei em um teste, e eu não posso fazer o teste porque eu não trabalho por um registro de hidrógrafo há oito anos... Agora... não há chance de emprego para um hidrógrafo registrado. Eu preciso abandonar o emprego, porque não posso assinar por ele. Eu tenho uma educação em hidrografia e eu sinto que eu poderia desistir do teste... Os hidrógrafos registrados legislaram um monopólio para si mesmos."

O Alaska pode chamar-se a si mesmo de última fronteira, ou de uma nova fronteira, mas ele nasceu morto, com uma escatologia de morte. Como a moribunda cidade de Nova York, ele estrangula a si mesmo com suas próprias leis ímpias.

Esta situação não é incomum, mas banal. Em algumas cidades e estados, nenhum homem jovem pode qualificar-se pra ser um encanador, ou um carpinteiro, ou em várias outras vocações, a menos que seu pai seja uma pessoa importante na união. O moribundo legisla contra o futuro.

A escatologia da morte é comum a todas as idades e classes. Os idosos são muito inclinados a culpar as gerações mais jovens, mas uma das ameaças do nosso tempo é o crescimento da demanda por fundos públicos para aposentadoria. Com o declínio da taxa de nascimento, os Estados Unidos pode encarar uma crise em não muitos anos, quando cada assalariado empregado sustentará duas pessoas pela seguridade social, e outras formas de contribuição. Tal situação não ocorrerá apenas porque o desastre assaltará qualquer sociedade que trabalha a si mesma em tal predicado.

As gerações mais jovens não são melhores, é claro. Elas procuram soluções estatais para todos os problemas: o totalitarismo na esfera econômica (bem como, portanto, na política), e uma total permissividade na esfera moral. Isso é irresponsabilidade, e irresponsabilidade é um convite urgente para o desastre e para a morte.

Não surpreendentemente, a educação humanista é dominada pela escatologia da morte. Ela cria uma demanda por resultados instantâneos e gratificação instantânea. Ela ensina as crianças a brincarem de ser um senador do estado, ou um congressista, ou a legislar sentimentos, como se "bons" desejos pudessem determinar a realidade. As crianças amadurecem fisicamente, mas permanecem crianças, demandando resultados e gratificações instantâneas, utopia sem trabalho ou fé. Educação para infância permanente significa uma sociedade de incompetentes, de todas as idades, cuja política torna-se uma demanda política. E porque a demanda política produz desastres, os políticos que alimentam ou gratificam essa demanda são prontamente e colericamente transformados em bodes expiatórios por uma cidadania desgraçada e irresponsável.

Em Speech and Reality (1970), Eugen Rosenstock-Huessy escreveu a respeito dos perigos e males sociais que confrontam a civilização moderna. Estes são, ele disse, primeiro, a anarquia. Na anarquia, as pessoas e as classes "não importam-se em chegar a um acordo." Em vez de criarem laços que unam os homens, agora só existem divisões, onde cada qual busca seu próprio interesse. Segundo, a decadência é um grande mal. A decadência é manifestada em um ponto crítico: os pais não têm "o vigor para converter a próxima geração aos seus próprios fins e objetivos. A decadência é a doença do liberalismo hoje." A consequência é a barbarização da geração mais jovem. E porque eles não são herdeiros do passado e sua fé, eles tornam-se os bárbaros do presente. (A família moderna, como a escola moderna, é uma escola de bárbaros.) "A única energia que pode lutar contra esse mal é a fé. A fé, propriamente falando, nunca é uma crença em coisas do passado, mas do futuro. Ausência de fé é um sinônimo de decadência," Rosenstock-Huessy afirmou.

Terceiro, em sua lista de males, é a revolução, que é uma consequência da anarquia e da decadência. O idoso e o passado são liquidados ou eliminados como insignificantes ou irrelevantes, que eles inclusive fizeram de si mesmos, por seu abandono da fé e por sua educação destrutiva dos jovens. Quarto na lista de males é a guerra. A guerra é um sinal de impotência. Um sistema ou filosofia de vida que não tem poder de converter torna-se imperialista. Para isso, o zelo e a fé de missionários pacíficos substituem o terror brutal. Uma fé cambaleante refugia-se na guerra, porque ela não provoca o contágio da fé e da convicção e pode apenas forçar os homens em seu próprio sistema. A guerra é o refúgio daqueles que não possuem verdadeiro poder e estão em declínio.

Em suma, Rosenstoc-Huessy disse, a anarquia é a crise criada por uma ausência de unidade e comunidade. A decadência é o colapso da fé. A revolução significa a ausência de respeito, inclusive, um desprezo, pelo passado e pelo presente. A guerra é um indício da perda de poder e um refúgio para forçar a perpetuação ou o avanço de um sistema.

Todas estas coisas são aspectos da escatologia da morte. Mas ainda existe um outro aspecto. Em virtude do fato do tabu moderno ser a morte, as pessoas são frescas e hesitantes sobre os fatos óbvios da morte. É comumente assumido, sem medo, que a maior parte das mortes é luxuosa, longa, e lenta, o que na maioria dos casos não é verdade. A morte comumente vem rapidamente. Também assume-se que a morte vem para um homem malicioso, o que também não é verdade. Ela vem para Cristãos e incrédulos, e com muitas matizes de diferença. A morte entre alguns dos ímpios que morrem uma morte lenta desencadeia um ódio radical da vida. Um homem, uma vida longa reprovável e adúltera, abandonando sua esposa por ser "velha demais" e movido por uma jovem viúva, a quem ele enriqueceu para uma posição social. Quando adoeceu terminalmente, ele foi dispensado por sua amante, e apenas sua esposa teria ficado com ele. Em vez de gratidão, ele demonstrou a ela e seus filhos um ódio diário, profano, e abusivo, odiando-os por sua fé e saúde, "arruinado" por eles, ele gritaria, porque eles "não sabiam como viver." Este é um aspecto da escatologia da morte, esse ódio pela vida e pelo viver, e esse desejo destrói-os. No coração disso está aquela Sabedoria há muito declarada: "Mas o que pecar contra mim violentará a sua própria alma; todos os que me odeiam amam a morte." (Pv 8:36) 

Nós estamos rodeados hoje por homens moribundos cuja escatologia é morte e cuja política, religião, economia, educação e vida diária manifestam o que Samuel Warner chamou de "a urgência pela destruição em massa." Deste sistema mundano, Apocalipse 18:4 declara, "Sai dela, povo meu, para que não sejas participante dos seus pecados, e para que não incorras nas suas pragas." A despeito disso, todos os muitos Cristãos professos não apenas recusam-se a separar-se, mas são insistentes na moralidade de enviar suas crianças a escolas públicas humanistas, um ato de anarquia.

Nós descrevemos a natureza do moribundo. E os mortos? Os mortos não podem empreender guerra ou revolução, nem manifestar ódio. Os mortos têm seu próprio lugar, e eles permanecem dentro dele. Nenhum cadáver pode desenterrar sua sepultura, nem conquistar uma polegada de chão além daquela que ele ocupa. Os mortos ficam em suas sepulturas.

A igreja muito comumente também é como uma sepultura. Em vez de ser um local de treinamento e um armeiro para o exército de Deus, ela é um depósito para os mortos. As pessoas dentro dela não tem vida e poder para ocupar qualquer outro local, para estabelecer escolas Cristãs, para conquistar um reino de política e economia para "ocupar" em nome de Cristo mesmo uma área da vida e pensamento e trazer tudo "cativo" a Jesus Cristo (Lc 19:13; 2Co 10:5). Onde o Cristianismo está confinado à igreja, ele está morto, e ele é apenas um cadáver clamando aquele nome, mas sem ter nem a vida nem, portanto, o poder (2 Tm 3:5).

O Cristianismo não pode ser enjaulado na igreja e confinado lá como um animal de zoológico. "é o poder de Deus para salvação de todo aquele que crê"(Rm 1:16). O poder comanda; ele exercita domínio, e ele alcança "toda criatura" (Mc 16:15) com o Evangelho da redenção e senhorio de Cristo. Ele trabalha pra trazer todas as coisas ao domínio de Cristo, que é o "Rei dos reis, e Senhor dos senhores." (Ap 19:16). Jesus começou e terminou seu ministério "pregando o Evangelho do Reino de Deus"(Mc 1:14f). Aquele Reino começa com nossa redenção através de Seu sacrifício e continua com nosso exercício de domínio e conhecimento, justiça, e santidade sobre todas as áreas da vida e do pensamento.

Igrejas sepulturas não tem Evangelho. Em vez disso, eles resumem os mortos vivos a entrarem na segurança de seu cofre particular, afastados pra longe dos problemas e batalhas da vida. Eles convocam seu povo a transbordar paz dentro da sepultura, e a enfeitar a sepultura com seu tempo e esforço. Igrejas sepulturas não tem ministério para um mundo moribundo.

Quando nosso Senhor declarou, "TODO PODER me é dado nos céus e na terra" (Mt 28:18), Ele não limitou aquele poder total que Ele, como Rei da Criação, exercita no confinamento restrito da alma humana. "Todo poder" de Cristo está sobre todas as coisas no céu e na terra em cada aspecto, e sobre cada átomo, momento, e impossibilidade no todo da Criação. Ele é o Senhor, senhor sobre todos. Limitar seu senhorio e poder à igreja é tão absurdo quanto limitar o brilho do sol sobre a Europa, ou, daí, selecionar porções. Até menos do que podemos limitar o sol sobre um continente ou um país, podemos limitar Cristo, o Rei, a uma esfera ou instituição. Fazer isso é negar Sua deidade e é ateísmo prático.

Porque "todo poder" é Ele, o Senhor da Criação envia Seus mensageiros eleitos para "discipular todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;
Ensinando-os a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos." (Mt 28:19-20) Todas as nações devem ser convocadas a curvarem-se diante do Rei, tanto como indivíduos e em cada aspecto de suas vidas, civil, eclesiástica, educacional, familiar, vocacional, e todas as outras coisas. Uma escatologia de vida e vitória autoriza-nos a não dispensar nada do domínio e senhorio de Cristo.

Um termo doentio em círculos teológicos reformados refere-se à "oferta bem-intencionada do Evangelho" de Deus; a imagem de Deus que isso invoca é falsa. A Palavra de Deus nunca é uma "oferta bem-intencionada," mas sempre uma Palavra de comando, a palavra de poder que redime e regenera, ou reprova. Para ter cheiro "bem-intencionado" de impotência e falha, e isso fala de homens cujos poderes são frágeis, falíveis, pecadores, ou moribundos. Isso pertence à escatologia da morte. A Palavra de Deus é Palavra de comando, a Palavra de poder, a Palavra de vida e morte porque ela é a Palavra onipotente. Apenas dEle isso pode ser verdadeiramente dito, "O Senhor é o que tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz tornar a subir dela" (1 Samuel 2:6). Apartado de Deus, o homem não tem futuro algum. Em todas as áreas da vida e do pensamento, "Se o SENHOR não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam; se o SENHOR não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela" (Sl 127:1).

A educação, em sua essência, é sempre a transmissão da fé e dos valores básicos de uma cultura aos seus jovens. A educação é, então, em sua essência, sempre uma preocupação religiosa.

Em muitas culturas, os valores básicos tem sido não-verbais e não-literários, de forma que aquela educação não tem preocupado-se com a instrução, mas com outras habilidades. Apenas umas poucas culturas preocuparam-se com a instrução, fé Bíblica e cultura em particular, por causa da insistência no conhecimento das Escrituras. O humanismo moderno (ao contrário do humanismo clássico) subestima habilidades verbais e literárias.


Então, não apenas a educação é um assunto totalmente religioso, mas o currículo, seu conteúdo, e seus métodos são religiosos, naquilo que eles refletem a fé e os valores de uma cultura. Permitir que nossas crianças estejam em escolas humanistas é estar em jugo desigual e servindo a dois senhores.

(Artigo extraído de "Roots of Reconstruction", pág. 14. Chalcedon Position Paper N.o 14, June, 1979)

Rev. R. J. Rushdoony (1916-2001) foi o fundador do Chalcedon e um teólogo influente, especialista na relação entre Igreja e Estado, e autor de numerosos trabalhos relacionados à aplicação da Lei Bíblica na sociedade.

Tradução por Antonio Vitor.

Essa tradução foi autorizada por Mark Rushdoony, filho de Rousas John Rushdoony.

Soli Deo Gloria.